句 其一四

宋代 • 朱翌

時過湯餠客，共破粵侯琛。

譯文：

過了喫湯餅的時節，大家聚在一起，一同品嚐着來自南方地區的珍貴寶物。

這裏“湯餠”一般指湯麪之類的食物，在一些特定時節有喫湯餅的習俗；“粵侯琛”裏“粵”指嶺南等南方地區，“侯”有諸侯之意，這裏可寬泛理解爲當地長官之類，“琛”是珍寶，整體就是來自南方的珍貴物品 。