句 其七

宋代 • 朱翌

四野綠回春補闕，亂山塵浄雨修容。

譯文：

放眼望去，廣袤的四方原野上，綠色漸漸蔓延開來，就好像春天這位神奇的修補匠，把冬天留下的那些殘缺和荒蕪都一一修補好了。而那連綿起伏、錯落有致的山巒，在雨水的洗滌之下，就像精心梳妝打扮了一番似的，把身上的塵埃都洗淨了，展現出了煥然一新的容貌。