題山谷姚黃梅花

宋代 • 朱翌

姚花富貴江梅妙，俱是花中第一流。
戲出小詩花一樣，先生下筆與春謀。

譯文：

姚黃牡丹象徵着富貴，江梅有着它獨特的美妙之處，它們都是花中出類拔萃的佼佼者。

我開玩笑似的寫下這首小詩，就如同這姚黃牡丹和江梅一般各有風姿。而先生您提筆寫詩的時候，就好像是在與春天一起謀劃，創作出美妙的詩篇。