延祥寺手植竹有甘露 其二

宋代 • 朱翌

穰穰天酒被修篁，的皪枝間日射光。
豈爲炎荒多熱惱，故教灌頂作清涼。

譯文：

你提供的這首詩題目大概意思是延祥寺裏自己親手種下的竹子上出現了甘露，這是第二首。下面是把它翻譯成現代漢語的內容：

那密密麻麻如同天降美酒一般的甘露，灑落在修長的竹子上。在陽光的照射下，那晶瑩剔透的甘露在竹枝間閃爍着光芒。

難道是因爲這炎熱荒涼的地方，人們多有燥熱煩惱，所以上天特意讓這甘露如灌頂般降臨，給大家帶來清涼之意。