南华书事诗 其一

宋代 • 朱翌

珍重南华五色禽，云栖雾宿见无因。
雨中恐悮翩然出，我是闲人非贵人。

译文：

我对南华那五彩斑斓的珍禽十分珍视，可惜它栖息在云雾缭绕之处，我根本没有机会见到它。

在这下雨天，我担心它会轻快地飞出来，我可只是个清闲自在的人，并非达官贵人，要是惊扰了它可不好。