遊玉泉 其一

宋代 • 朱翌

坡陀石上大紳垂，踞石跏趺世慮微。
奉引有春扶屐去，送歸生月帶星稀。
一時花木助歡笑，四顧風雲入指揮。
是日乃書驚蟄節，鳴蛙已傍小池歸。

譯文：

在那起伏不平的石頭上，像是有寬大的衣帶垂落下來。我盤坐在石頭上，塵世的種種憂慮都漸漸消散了。

春天像是我的引路人，扶持着我穿着木屐去遊玩。遊玩歸來時，月亮已經升起，星星也漸漸稀少。

這時候，周圍的花草樹木好像也在陪着我歡笑，環顧四周，風雲變幻彷彿都聽從我的指揮一般。

這一天正是驚蟄節氣，我看到青蛙已經在小池塘邊鳴叫着歸來了。