過烏龍嶺

宋代 • 朱翌

羣山低首避烏龍，行道驚看翠倚空。
地設中原如此險，人無鬭志若爲功。
九重頗覺天門近，一卒能當蜀道雄。
細酌粉泉庵下水，泠然歸去御剛風。

譯文：

連綿的羣山彷彿都低下頭，避開烏龍嶺的鋒芒。路過此地的行人驚訝地看着它，翠綠的山峯直插天空。

大自然設置下像烏龍嶺這樣險要的地勢，如果守衛的人沒有鬥志，又怎麼能成就功業呢？

站在烏龍嶺上，感覺離朝廷的決策中心似乎都更近了，這一處地勢，哪怕只派一名士卒把守，也能有像守衛蜀道那樣的雄偉氣勢。

我細細品嚐着粉泉庵下的泉水，然後帶着清清涼涼的感覺，迎着強勁的風踏上歸程。