三衢胡定愍祠诗

宋代 • 朱翌

把酒论诗建业城，三年金石见交情。
罗池忽待中流泊，姑蔑应无剧雨倾。
直道岂知人负我，英姿如在死犹生。
?香销尽丛祠晚，独对西风泪臆横。

译文：

我曾经和你在建业城一边举杯饮酒，一边谈论诗歌，这三年间，我们的友情就像金石一般坚固。

你就像当年柳宗元被贬柳州一样，突然遭遇困境，漂泊于人生的中流；不过我想你到了姑蔑这个地方，应该不会再遭遇像骤雨般的灾祸了。

你一直坚守正直之道，哪里会料到有人会辜负你呢；你的英雄气概仿佛还在，即便逝去了也好像仍然活着。

如今，祠堂里香炉中的香已经燃尽，天色渐晚，我独自面对着西风，泪水纵横，沾湿了胸膛。