陪董令升西湖阅竞渡 其二

行乐何妨纵水嬉,劝耕犹喜及花时。 风和官柳未飘絮,绿满园桑无附枝。 训练指麾谈笑里,清凉潇洒古今宜。 西溪雨足归舟稳,会送高帆入凤池。

译文:

在闲暇时光尽情地开展水上竞渡游乐活动又有何妨呢?让人欣喜的是还能趁着花开时节鼓励百姓从事农耕。 微风轻拂,官府门前堤岸上的柳树还未飘飞柳絮;绿色的桑园里,桑树都没有多余的旁枝。 官员在训练和指挥竞渡队伍时,就像在谈笑间轻松完成,这种清凉潇洒的氛围,无论古今都十分适宜。 西溪那边雨水充足,归来的船只稳稳当当,我仿佛能看到这场景,也期待着董令升能一帆风顺,高升进入朝廷中枢为官。
关于作者
宋代朱翌

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

纳兰青云