陪董令升西湖阅竞渡 其一

宋代 • 朱翌

驰波鬭舰疾轻鸿，歌鼓喧天保岁丰。
直面北风吹雨过，卷帘斜日照楼红。
吴儿戏水用长技，太守行春如醉翁。
社稷中兴岂无日，群鱼跃水正飞空。

译文：

在西湖上，竞渡的战船如同轻盈的鸿雁一般，在波涛中飞速前行。岸边歌声与鼓声交织在一起，声响震天，人们借此祈求这一年能够五谷丰登。

强劲的北风迎面吹来，裹挟着雨幕迅速掠过。等风雨过后，卷起帘子，夕阳的斜晖洒落在楼阁之上，将楼阁染成一片红色。

当地的青年在水中嬉戏，充分施展着他们擅长游泳的技艺。而太守出来游春，就好像当年的醉翁欧阳修一样惬意自在。

国家的复兴怎么会没有希望呢？你看那水中的鱼儿正纷纷跃出水面，仿佛预示着美好的未来即将到来。