三月五日游刘光世园
南高峰下访余春，霁草浮光暖更薰。
日转暮山添著色，风旋湖水作回纹。
飘零大士天花雨，惊顾将军画栋云。
兴尽不须呼曲友，他时来饭一瓯芹。
译文：
在三月五日这天，我来到南高峰下寻觅暮春的余韵。雨过天晴，地上的青草闪耀着柔和的光芒，暖融融的气息仿佛带着阵阵香气，让人沉醉。
太阳渐渐西转，为暮色中的山峦增添了绚丽的色彩，就好像给山峦精心涂抹上了一层迷人的油彩。微风轻轻吹拂着湖面，湖水打着旋儿，泛起了一圈圈的波纹，如同精美的回形纹路。
此时，那飘零的花瓣如同菩萨散下的天花雨，纷纷扬扬地落下。我不经意间抬头，惊讶地望着那将军府邸（刘光世园）的画栋雕梁，它们高耸入云，气势非凡。
这一趟游玩兴致已尽，我也不必去招呼酒友来饮酒作乐了。我心想，以后有机会再来这里，哪怕只是吃一碗芹菜饭，也是十分惬意的呀。