分水县舍夜遇大雪

宋代 • 朱翌

挥扇解衣真早计，果然一夕变春阴。
屋头瓦裂风掀户，媿上珠跳雪满衾。
我自不妨高枕卧，人今更有惜花心。
此行特地非乘兴，明日扁舟兴亦深。

译文：

之前早早地就开始挥扇脱衣，还觉得自己考虑得周到，可没想到一夜之间，春天的天气就变阴了。

狂风在屋顶呼啸，仿佛要把瓦片掀裂，还使劲地拍打着房门。那冰冷的雪粒像珠子一样蹦跳着，很快就堆满了被子。

我自己倒是不受影响，依旧可以舒舒服服地高枕而卧。只是想到如今这一场大雪，人们肯定会心疼那些被摧残的花朵。

我这次出行并不是一时兴起，不过就算如此，要是明天雪停了，坐着小船出去游览一番，那兴致也会十分浓厚呢。