送崔若礪令河源

宋代 • 朱翌

双凫飞出九重关，带得中原气象还。
抵死欲留之子住，吹笙要伴老夫闲。
草荒白鹤峰前宅，云散黄龙洞口山。
茉莉素馨闻已熟，妙香从此賸熏班。

譯文：

你就像双双飞去的野鸭一般，从京城出发前往河源，带去了中原地区繁荣的气象。我拼死也要把你留下，希望能像仙人吹笙那样，你陪伴着我一起安享悠闲时光。

如今，白鹤峰前的宅子已经杂草丛生，黄龙洞口山上的云雾也已消散。听说河源那边的茉莉和素馨花已经成熟，此后那美妙的花香将会更加浓郁地熏陶着你。