华干携茶入园晚坐柔桑下

宋代 • 朱翌

光穿两脚间彤霞，声急城头集暮鸦。
且与凤雏桑下坐，共烹龙焙雨前茶。
的中薏嫩莲新采，笋上竿成竹已斜。
读得齐民书熟烂，把锄今作老生涯。

译文：

夕阳的光芒穿透双脚，仿佛彤红的云霞铺展在脚下，城头上传来急切的声响，那是暮归的乌鸦正在聚集。
我暂且和年少才俊在桑树下一同坐下，一起烹煮那珍贵的雨前龙焙茶。
刚刚采摘的莲蓬，中间的莲子鲜嫩可爱，竹笋已然长成了竹子，竹竿都有些倾斜了。
我早已把《齐民要术》这本书读得滚瓜烂熟，如今啊，就握着锄头，以耕种作为自己的晚年生活啦。