睡起
客不敲门饱睡魔，静听簷雨泻天河。
从人指画竹如意，假手爬搔松养和。
屏上水翻波浩渺，砚旁山卧石陂陀。
十年游戏三间屋，一笑留连两曜梭。
译文：
客人没有来敲门打扰，我尽情地沉浸在睡梦中。安静地躺在床上，聆听着屋檐上的雨水如天河倾泻般哗啦啦地落下。
任随旁人用竹如意指指点点，我就像借助他人之手用松养和这种器具来挠痒痒一样自在惬意。
屏风上画着的水浪，仿佛真的涌起浩渺的波涛；砚台旁边放置的山石，好似一座小山安静地卧在那里，坡面起伏。
十年来我就在这三间屋子里自在游戏，看着时光如日月穿梭般匆匆流逝，我也只是淡然一笑，沉浸在这一方天地之中。