題足軒詩

宋代 • 朱翌

域中寧有一毫真，靜極方知衆妙存。
疏受果能從父議，王章終不用妻言。
脫身兵火蒙天幸，沃日風濤到海吞。
兩頓藜羹如大饗，一番布被有春溫。

譯文：

在這世間，難道真有絲毫的真實嗎？只有在內心極度寧靜的時候，纔會知曉衆多奇妙的道理確實存在。

疏受果真能夠聽從他父親的建議，在合適的時候功成身退；而王章最終也沒有采納他妻子的話，堅持了自己的原則。

我能從戰火中脫身，這實在是承蒙上天的眷顧。那如能淹沒太陽般洶湧的風濤，最終也會匯入大海被大海所容納。

喫兩頓粗茶淡飯，就好像享用了豐盛的宴席一樣滿足；蓋上一層布被，也能感受到如春天般的溫暖。