送范漕子仪

乃公乃祖帝王师,勋在周家日月旗。 德盛固宜长有后,材高如此用何迟。 五更雨脚方收绝,六月云峰正出奇。 好去加鞭度梅岭,及时功业继前规。

译文:

你的祖父和父亲都是帝王的老师,他们为朝廷立下的功勋就像周朝旗帜上的日月图案一样,光辉夺目、永垂不朽。 德行如此高尚的家族,本就应当子孙绵延、人才辈出。你这般才华出众,却为何这么晚才得以施展抱负呢。 五更时分,雨刚刚停歇,天地仿佛被清洗一新。六月里,那高耸入云的山峰姿态万千,正呈现出奇异的景象。 你此次出行,要快马加鞭越过梅岭,抓住时机建立功业,继承先辈们的光辉传统。
关于作者
宋代朱翌

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

纳兰青云