约郑公绩出城
颇厌低头看文字，似曾有约到南山。
稍回妍暖日自喜，扫尽积阴天解颜。
便合与君联骑出，更谁如我两人闲。
相逢莫作伤时状，且趁春光竞往还。
译文：
我实在是厌烦了整天埋头阅读那些文字，恍惚记得咱们好像曾经约定好要一同前往南山游玩。
如今天气逐渐回暖，阳光晴好，我内心也跟着喜悦起来，那堆积已久的阴云都被一扫而空，仿佛老天也舒展了愁颜。
这个时候正适合和你并骑着马出城去，在这世间，还有谁能像我们两人这般清闲自在呢？
等我们相逢的时候，可别一副伤怀时事的模样，还是趁着这美好的春光，尽情地在这天地间往来游玩吧。