题水云亭刘升道福唐所居
沙合南台会有期，沙边筑屋俯清漪。
宋香陈紫丹成后，渭绿湘斑族盛时。
长者时怀流水念，老兄元爱白云知。
一尘不到忘言处，云在青天水在池。
译文：
在南边的高台，沙岸合拢相聚必定会有那一天，而在沙岸旁边修筑了房屋，俯身就能看到清澈的涟漪波光。
就像那著名的宋香、陈紫这两种荔枝成熟得如同仙丹炼成一般，又好似那翠绿的渭竹、有斑纹的湘竹正处于家族兴盛的时节。
年高德劭的人心中常常怀着如流水般自在超脱的念想，兄长你原本就喜爱白云，这份心意白云也知晓。
在这一尘不染、无需言语的地方，白云在青天上悠悠飘荡，池水在池塘里静静安卧。