遣僧澄收刈潼陽

宋代 • 朱翌

下潠田將獲，東屯稼亦收。
厭煩吾老矣，爲衆子行不。
一粒生何處，千箱慶有秋。
灌溪明日飯，今日已無愁。

譯文：

在潼陽這個地方，下方潠水旁的田地即將迎來收穫，東邊屯墾的莊稼也已經成熟可以收割了。

我年紀大了，對這些事務感到厭煩，你能爲了大家去走這一趟嗎？

每一粒糧食都來之不易，它是怎麼生長出來的啊。如今要是能收穫滿滿千倉萬箱，那可真是值得慶賀的好年景。

明天灌溪邊大家就能有飯喫了，想到這，我今天心裏已經沒有憂愁啦。