重陽不見菊次諸公韻 其二

宋代 • 朱翌

遲笑秦昭舅，吝譏和長輿。
當時雖說貴，退步不爲疏。
萸實採重嶺，拒霜臨碧渠。
梁王門下客，先後有嚴徐。

譯文：

先說說秦昭襄王和和嶠這兩個人。秦昭襄王啊，被後人調侃行事遲緩，而和嶠呢，被人譏諷太過吝嗇。他們在當時雖然擁有尊貴的地位和權勢，可要是能適時退讓一步，也不見得就會被疏遠冷落。

到了重陽時節，漫山遍野的茱萸果實正待人們去採摘，那拒霜花也正盛開在碧綠的水渠旁。

就像當年梁孝王門下的那些賓客，嚴忌和枚乘、徐樂這些人，雖有先後之分，但都在不同的時間爲梁孝王效力，各有風采。