丙辰人日雨雪

宋代 • 朱翌

此地從來僻，今朝自古陰。
五年猶作客，一飯敢虛襟。
春色豈終閟，晨光宜早臨。
國香無恙否，抱雪秀深林。

譯文：

這個地方向來就很偏僻，而今天更是自有歷史以來少見的陰沉天氣。

我已經在此地漂泊作客五年之久了，每一頓飯都不敢辜負那片飽腹的機會，時刻懷着感恩之心好好對待生活。

春天的景色怎麼會一直被禁錮、藏匿起來呢，清晨的陽光應該早早地就降臨大地。

那象徵着高潔品質的國香——蘭花，不知道是否安然無恙，它應該正頂着皚皚白雪，在幽深的山林中獨自展現着自己的秀麗姿態吧。