示李令

宋代 • 朱翌

春色遽如许，春愁无柰何。
看山连楚越，端坐惜羲娥。
吾子频相见，新诗苦未多。
试穿一两屐，从我上烟萝。

译文：

春天的景色转眼间就变得这般美好了，可这春愁却让人无可奈何。
眺望远处的山峦，连绵不断一直延伸到楚地和越地，我静静地坐着，惋惜着时光的流逝。
你啊，我们虽然频繁相见，可你辛苦创作的新诗却还不多。
你不妨穿上一两双木屐，跟着我一起登上那云雾缭绕、藤萝缠绕的山林去吧。