十月旦讀子美北風吹瘴癘羸老思散策之句初寮嘗作十詩因次其韻 其一

宋代 • 朱翌

戰休左觸氏，夢破大槐國。
肝膽方一家，燕越非異域。
是中路坦平，本自無降陟。
乾坤有乾坤，無極復無極。
海角盡東南，天門洞西北。
萬里無寸草，何人不相識。
亦有鼓刀兒，大烹舉銅鬲。

譯文：

戰爭停止了，就像觸氏和蠻氏之間的爭鬥休止，虛幻的夢境也已破碎，如同那在大槐安國的美夢醒來。
人們本就應該肝膽相照，親如一家，即便像燕國和越國那樣相距遙遠的地方，也不該被視爲不同的地域。
這中間的道路是平坦開闊的，原本就不存在什麼高低起伏。
這乾坤之間還有着另一種乾坤的道理，其深邃廣大沒有盡頭又沒有邊際。
海角一直延伸到東南方向，而天門則向着西北方向敞開。
在這廣袤的天地裏，即便萬里荒無人煙、不見寸草，又有誰是不被人知曉的呢。
也有那些操刀宰牲的人，用大的銅鬲煮着美食，盡情地烹飪。