偈

宋代 • 張浚

教外單傳佛祖機，本來無悟亦無迷。
浮雲散盡青天在，日出東方夜落西。

譯文：

這首偈語大概可以這樣翻譯成現代漢語：

在佛教教義之外單獨傳承的是佛祖的微妙玄機，從本質上來說，既沒有所謂的頓悟，也不存在迷惑。
就好像那天空中漂浮的雲朵完全消散之後，湛藍的青天就清晰地呈現在眼前。又如同太陽每天從東方升起，到了夜晚便從西方落下，一切都是自然而然、本就如此的狀態。