臨終偈

宋代 • 釋淵

動靜聲色外，時人不肯對。
世間出世間，畢竟使誰會。

譯文：

在動靜、聲音與顏色這些現象之外的境界，一般人都不願意去面對、去思索。
不管是世俗的世間，還是超脫世俗的出世間，到最後又有誰能夠真正領悟其中的真諦呢？