五位 其四

宋代 • 释慧温

兼中至，不历僧祇超十地。
虽然踏著旧家乡，更须知有深深意。

译文：

这首诗带有浓厚的佛教哲理意味，以下是较为通俗的现代汉语翻译：

在“兼中至”这种境界里，修行者无需经历漫长如同“僧祇”劫数那般的时间，就能超越菩萨修行的十地果位。

尽管此刻好似已经回到了那熟悉的本真家园，但更要明白这背后还蕴含着极为深邃、难以言说的深意。

注：“僧祇”是佛教术语，指极长的时间；“十地”是大乘菩萨修行的十个阶位。诗中“兼中至”是曹洞宗正偏五位中的一种境界表达。