颂古五首 其四

宋代 • 释守仁

锯解秤锤，油煎石磉。
两手擎来，有功者赏。

译文：

用锯子去锯秤锤，把石磉放到油锅里煎。要是有人能把锯好的秤锤和煎好的石磉，用两只手捧过来，那么有这般本事的人，就会得到奖赏。

需要说明的是，这首诗是禅诗，在禅门语境里，“锯解秤锤，油煎石磉”这种在现实中根本无法做到的事，其实是用荒诞、违背常理的行为来打破常规思维，引导人们跳出固有的认知局限去体悟禅理。