頌古

宋代 • 釋守仁

多方竊得破衣裳，壁倒籬坍沒處藏。
更有一般無頼漢，不曾同伴要分贓。

譯文：

這首詩用一種形象的比喻來表達一些現象，以下是翻譯成現代漢語的內容：

有那麼一些人，通過各種不正當的手段，偷偷地得到了破舊的衣裳（這裏“破衣裳”可理解爲不正當得來的東西）。可是後來事情敗露，就像牆壁倒塌、籬笆也崩塌了一樣，他們再也沒有地方可以躲藏自己的醜行。

更過分的是，還有這麼一類無賴之徒，他們本來就沒有參與那些偷取“破衣裳”的行爲，卻也想着來分一杯羹，妄圖不勞而獲地分享不正當所得。