偈二首 其二

宋代 • 釋守仁

雲從龍，風從虎，吹散江村寒露雨。
麗天杲日絕纖埃，有路明明吞佛祖。
物見主，眼卓豎。
天邊白雁送寒歸，籬下黃華香半吐。

譯文：

雲會跟隨着龍而出現，風會追隨着虎而颳起，那寒露時節的雨，在江村上空被風雲吹散。

那高懸在天空的明亮太陽，絲毫不沾染一點塵埃，這分明存在的道路，就連佛祖也能被它容納、超越。

萬物見到主宰，就會目光專注、精神振奮。

天邊的白色大雁，帶着寒意迴歸遠方，籬笆下的黃色菊花，已經半開，散發着陣陣清香。