頌古三十八首 其二七

宋代 • 釋慧方

桃花端的悟靈雲，添得玄沙劫外春。
滿地不知何處去，塵塵剎剎露全身。

譯文：

桃花啊，它真真切切讓靈雲和尚有所悟徹，這一悟彷彿爲玄沙師備增添了超越塵世劫數的盎然春意。

那曾經爛漫盛開的桃花如今已紛紛飄落，灑滿大地，不知道都飄向了何處。然而，就在這看似平常的每一粒微塵、每一處世界裏，卻都能顯露出那超越表象的本真佛性的完整模樣。