頌古三十八首 其二五

宋代 • 釋慧方

睦州擔板幾人扶，喪者多應在半途。
言下要教通徹去，迥然心眼顧醒蘇。

譯文：

睦州禪師就像挑着沉重木板前行的人，又有幾個人能真正去扶持他呢？那些追尋真理、修行的人大多可能會在半途中就迷失、放棄了。
如果想要在言語之間就能夠讓修行者徹底明白其中的道理，那就得讓他們的內心和智慧之眼一下子清醒覺悟過來。