頌古三十八首 其二一

宋代 • 釋慧方

裂破須彌鼻孔，踏反大海乾坤。
面前百千諸佛，盡是我家兒孫。

譯文：

這是一首充滿禪意的詩，下面是翻譯成相對直白的現代漢語表述：

彷彿能把那高聳入雲的須彌山的“鼻孔”都撕裂破開，好似能將那浩渺無垠的大海以及整個乾坤世界都踏翻反轉。

在我眼前的成百上千尊佛，全部都是我家的後輩兒孫。

這首詩體現了一種超越常規、大膽豪邁且具有強烈自我精神的禪意境界，通過極度誇張的表達來彰顯獨特的禪悟和對佛性的深刻理解。