頌古三十八首 其一九

宋代 • 釋慧方

台山路上人難進，獨有趙州親到來。
勘破老婆回首處，從此行人眼不開。

譯文：

五臺山的山路上，行人想要順利前行十分困難，只有趙州禪師親自來到了這裏。

趙州禪師勘破了那老婆婆話語背後隱藏的禪機，就像在那回首之間領悟了真諦。從這之後，過往的行人卻像是被矇住了雙眼，再也看不清其中的奧妙。