頌古三十八首 其一四

宋代 • 釋慧方

覿面難藏向上機，家風千古爲人施。
銀山鐵壁重重透，頼有丹霞院主知。

譯文：

面對面時，那高深玄妙、超凡脫俗的佛法玄機難以隱藏。這千古流傳的宗門家風，是用來普度世人的。要穿透像銀山鐵壁般層層阻礙的修行困境，全靠像丹霞院主這樣的智者啊。這裏“丹霞院主”可能代表着在修行上有深刻領悟、能指引他人的人物，他知曉突破修行障礙、領悟佛法真諦的訣竅。