頌古七首 其一

宋代 • 釋祖璇

盡卻耳根並眼底，不知何處見如來。
數聲幽鳥啼寒木，一片閒雲鋪斷崖。

譯文：

要是完全摒棄了耳朵所聽、眼睛所見，那根本就不知道該到哪裏去拜見如來佛祖。
此時，幾聲清幽的鳥啼聲從寒林中傳來，一片悠閒自在的雲朵，靜靜地鋪展在陡峭的斷崖之上。