偈五首 其四

宋代 • 釋宗璉

宗乘一唱殊途絕，萬別千差俱泯滅。
通身是口難分雪，金剛腦後三斤鐵。

譯文：

這首偈語的意思大致是：
當宗門的教義一經弘揚傳唱，那原本不同的修行途徑就會被斷絕（意味着萬法歸一，不再有衆多分歧的道路），所有那些千差萬別的事物和觀念都會被消弭不見。即便一個人渾身都是嘴巴，也難以把這其中的道理分辨清楚、解釋明白。這其中的深意就如同在金剛的腦袋後面加上三斤重的鐵一樣，沉重而難以理解，蘊含着深奧的禪機，難以參透。