焦山

宋代 • 范同

客星底事犯宸居，输与焦君卧草庐。
万树遮山难觅寺，百川入海此归墟。
浮沉心事盟鸥鸟，献替功名愧䱥鱼。
独爱烟波开霁景，微云不遣滓清虚。

译文：

### 诗歌背景介绍
这首诗围绕焦山展开，焦山位于江苏镇江，相传东汉末年焦光隐居此山，皇帝多次征召他都不出山，后人因此把此山命名为焦山。诗人通过描绘焦山的景色，抒发自己的人生感慨。

### 译文
客星啊，你为何要冒犯帝王的居所呢？相比之下，焦君隐居在这草庐之中实在是明智之举。

山上万棵树木遮蔽了山峦，想要寻觅山中的古寺都变得十分困难。众多的河流奔腾着流入大海，而焦山所在之处就像是百川最终汇聚的归宿。

我心中的那些起起落落、难以言说的心事，只能与那江上的鸥鸟相互倾诉、相互盟誓。在朝廷上我未能很好地为国家出谋划策、建立功名，实在愧对那自由自在的䱥鱼啊。

我唯独喜爱这烟雾浩渺的江面在雨过天晴后所展现出的景致，天空中飘着几缕微云，却也丝毫没有玷污这一片清虚的天地。