辛酉五月望簡陳和仲

宋代 • 朱槔

秀出雪峯一千衆，挽回廬阜三十年。
赤烏白馬吐傑句，黃花翠竹通幽禪。
竺師不假報文度，鑿齒本自知彌天。
可憐烏石嶺下路，榕葉炯炯凝雲煙。

譯文：

在辛酉年五月十五這天寫信給陳和仲。
雪峯山上衆多僧人之中，有一位卓異出衆之人，他就像當年能讓廬山的聲名重振三十年的高僧一般了不起。
他如同騎着赤烏、白馬的賢士一樣，吐出的都是傑出的詩句；又像黃花翠竹一樣，與幽微的禪理相通。
就像竺道生不必特意去告知殷文度自己的智慧，習鑿齒本來就知道道安法師的大名傳遍天下。
可嘆那烏石嶺下的道路啊，榕樹葉明亮地閃爍着，好似凝結的雲煙一般。