折山道中六言寄湧翠道人 其五

宋代 • 朱槔

草枯蟲躍驚響，溪靜魚行閃光。
只麼時時管帶，可須細細商量。

譯文：

野草已經枯黃，藏在其中的蟲子跳躍起來，發出了令人一驚的聲響；溪水十分平靜，魚兒在水裏遊動，身上閃爍着粼粼的波光。
只需要時時刻刻這樣用心感受，哪裏還需要仔仔細細地去思量呢。