送山老住三峰寺 其一

宋代 • 朱松

未办同穿荦确行，西风挥手最关情。
只应勃窣喧卑里，认得峰头啸月声。

译文：

我还没能准备好和您一同踏上那崎岖不平的山路，在这秋风瑟瑟中与您挥手告别，这情景最是牵动我的情思。

您此去或许会在那喧闹又平凡的世间，在琐碎的生活中忙碌奔波，但我相信，您一定还能在心中，辨认出那山峰之上、明月之下的清啸之声，还能保留着那份超脱尘世的情怀。