送輝雲際二首 其二

宋代 • 朱松

認取芝峯鉢中影，要君歸去首重回。
相思手摺寄千里，想有南枝迎臘開。

譯文：

你要記好芝峯那映入鉢中的秀麗影像，我盼着你歸去之後還會一次次回首眺望這裏。
我滿懷相思之情，折下花枝想寄給遠在千里之外的你，猜想那南邊枝條上的花兒應該正迎着臘月開放呢。