送辉云际二首 其二

宋代 • 朱松

认取芝峰钵中影，要君归去首重回。
相思手折寄千里，想有南枝迎腊开。

译文：

你要记好芝峰那映入钵中的秀丽影像，我盼着你归去之后还会一次次回首眺望这里。
我满怀相思之情，折下花枝想寄给远在千里之外的你，猜想那南边枝条上的花儿应该正迎着腊月开放呢。