次韻江謝送花倡酬三首 其三

宋代 • 朱松

乘桴何计去浮家，学舞空余短袖嗟。
自笑缤纷兰佩老，欲将心迹问重华。

譯文：

唉，我哪有办法像乘坐木筏漂流那样去浪迹天涯、四海为家呢，就像那想学跳舞却只剩短小袖子的人一样，空自嗟叹自己力不从心、无法施展抱负。

我暗自嘲笑自己啊，那缤纷的兰草配饰都已老旧，就如同我自己也渐渐老去。我满心感慨，想要把自己内心的想法和这些年的经历去向舜帝倾诉，问问他我该何去何从。