梅花三首 其二

宋代 • 朱松

江梅凌厲千花上，一笑春風我有詩。
白鶴老仙三疊曲，何人得法是橫枝。

譯文：

江邊的梅花傲然挺立，其風姿凌越於千萬種花之上，它在春風中綻放出燦爛的笑容，看到這景象，我詩興大發，要爲它創作詩篇。

那如同白鶴般超凡脫俗的老仙人吹奏出三疊的曲調，可如今又有誰真正領悟到了畫梅時表現橫斜枝幹的精妙技法呢。