惠匀送粟既归其直作两偈 其一

宋代 • 朱松

山僧分粟配蒿藜，百亿须弥一钵携。
但得十方罗汉饱，不辞身作老金鸡。

译文：

深山里的僧人将粟米分给像我这样贫贱的人，那满满一钵粟米，就仿佛能装下无数座巨大的须弥山。
我只希望四方各处的修行者都能吃饱饭，为此我就算耗尽自己，化作一只衰老的报晓金鸡也毫不推辞。