雨二絕句 其二

宋代 • 朱松

纖纖花入麥，漫漫雨黃梅。
泥徑無人度，風簾爲燕開。

譯文：

纖細柔美的花朵紛紛落入麥田之中，那細密如絲的雨像在黃梅時節一樣，漫天飄灑。

泥濘的小路上沒有行人經過，只有那隨風飄動的簾子，彷彿是特意爲歸來的燕子敞開的。