遊妙峯庵二首 其二

宋代 • 朱松

手開茅棘養疏慵，不著塵中車馬蹤。
只許幽人來別嶺，臥聽石磴響枯筇。

譯文：

我親手撥開茅草荊棘，在此處過上了閒散慵懶的生活，讓這一方天地不沾染塵世中車馬的蹤跡。
這裏只允許那些志趣高雅、遠離塵俗的人從別的山嶺過來，我則靜靜地躺着，聆聽着他們拄着枯竹柺杖在石臺階上行走發出的聲響。