遊妙峯庵二首 其一

宋代 • 朱松

朝暖南岡一杖藜，忽投深壑得禪棲。
共言伐翳通樵徑，後日重來路恐迷。

譯文：

在這溫暖的早晨，我拄着藜杖前往南邊的山岡。走着走着，不經意間就來到了幽深的山谷，尋得了這處幽靜的庵堂可以讓我暫時棲息。

同行的人都說要砍去那些遮蔽道路的草木，開通一條供打柴人走的小徑。不過我又暗自尋思，等日後我再次前來的時候，恐怕會因爲這新開的路徑而迷失方向呢。