將宿松溪羅漢舟小不果渡廼宿資壽二首 其二

宋代 • 朱松

敗絮如蓑不可連，書燈相對聳吟肩。
明朝定有茅簷日，借我烏犍曝背眠。

譯文：

身上裹着像蓑衣一樣破舊的棉絮，這些棉絮還七零八落連不成片。我對着那微弱的書燈，聳着肩膀沉浸在吟詩的情境之中。

我心想，明天肯定會有溫暖的陽光照在茅草屋檐上。到那時，我要像那頭黑牛一樣，找個地方曬着太陽，舒舒服服地睡上一覺。